Doce ilusão / Sweet illusion / Dulce ilusión / Douce illusion / 甜蜜的幻覺 / الحلو الوهم

Doce ilusão
Acreditar que me amava
Que eu teria seu coração
Mas eu só me enganava.

Eu me iludi
Querendo te amar
Mas em você não vi
O que eu queria encontrar.

A gente se conheceu
E até ficou
Mas o amor não nasceu
Só em meu coração brotou.

Queria que me amasse
Que o amor surgisse em teu coração
E minha boca com um beijo calasse
E vivêssemos uma louca paixão.

Sweet illusion

Sweet illusion
Believe me he loved me
I would have your heart
But I just cheated.

I deceive
Wanting love
But you did not see
What I wanted to find.

We met
And even turned
But love was not born
Only in my heart sprang.

I wanted to love me
Arose that love in your heart
And my mouth shut with a kiss
And we lived a crazy passion.

Dulce ilusión

Dulce ilusión
Créame que me amaba
Me gustaría tener tu corazón
Pero yo engañado.

Me engañan
Querer amor
Pero usted no vio
Lo que yo quería saber.

Nos conocimos
E incluso se volvió
Pero el amor no nació
Sólo en mi corazón saltó.

Yo quería que me encanta
Surgió el amor en tu corazón
Y mi boca se cerró con un beso
Y vivimos una pasión loca.

Douce illusion

Douce illusion
Croyez-moi, il m'aimait
Je voudrais avoir votre coeur
Mais je ne trahis.

Je trompe
Voulant amour
Mais vous n'avez pas vu
Ce que je voulais savoir.

Nous avons rencontré
Et même tourné
Mais l'amour n'est pas né
Seulement dans mon cœur bondit.

Je voulais m'aimer
Née que l'amour dans votre cœur
Et ma bouche fermée par un baiser
Et nous avons vécu une folle passion.

甜蜜的幻覺

甜蜜的幻覺
相信我，他愛我，
我想有你的心臟
但我只是被騙了。

我欺騙
沒有愛
但是你沒有看到
我希望能找到。

我們遇到了
甚至演變
但愛不是天生的
只有在我的心裡撲去。

我想好好地愛我。
在你的心中產生的愛
用一個吻我的嘴關閉
我們住一個瘋狂的激情。

Dolce illusione

Dolce illusione
Credetemi che amava me
Vorrei avere il tuo cuore
Ma ho appena tradito.

I ingannare
Volendo amore
Ma non hai visto
Quello che volevo trovare.

Abbiamo incontrato
E anche girato
Ma l'amore non è nato
Solo nel mio cuore saltò.

Volevo che mi ami
Sorsero che l'amore nel tuo cuore
E la mia bocca con un bacio
E abbiamo vissuto una passione folle.

الحلو الوهم

الحلو الوهم

صدقوني انه يحب لي

كنت أود أن يكون قلبك

لكنني فقط خدع.

I خداع

يريد الحب

ولكن هل لا ترى

ما أردت العثور عليها.

التقينا

وتحولت حتى

ولكن لم يولد الحب

ينبع إلا في قلبي.

أردت أن تحبني

نشأت هذا الحب في قلبك

وأغلقت فمي بقبلة

وعشنا شغف مجنون.