Na escuridão do anoitecer
Vi brilhar o teu olhar
Meus olhos tocaram os teus
E me fez apaixonar.
Vi brilhar o teu olhar
Meus olhos tocaram os teus
E me fez apaixonar.
Queria parar no tempo
Para nunca esquecer
Esse doce momento
E nunca te perder.
Para nunca esquecer
Esse doce momento
E nunca te perder.
Nesta noite enluarada
De eterna magia
Com seu olhar me senti amada
E com seu abraço fiz melodia.
De eterna magia
Com seu olhar me senti amada
E com seu abraço fiz melodia.
Terminamos a noite
Abraçados ao luar
Um amor tão forte
Que espero nunca se acabar.
Abraçados ao luar
Um amor tão forte
Que espero nunca se acabar.
Night
In the darkness of nightfall
I saw your eyes shine
My eyes touched your
And made me fall in love.
I wanted to stop in time
To never forget
This sweet moment
And never lose you.
On this moonlit night
Eternal magic
With his gaze I felt loved
And with his embrace did melody.
We finished the night
Embraced by moonlight
A love so strong
I hope never ends.
Noche
En la oscuridad de la noche
Vi brillar tus ojos
Mis ojos se tocaron su
Y me hizo caer en el amor.
Quería parar a tiempo
Para no olvidar nunca
Este momento dulce
Y nunca perderte.
En esta noche de luna llena
Magia eterna
Con su mirada me sentí amado
Y con su abrazo hizo melodía.
Terminamos la noche
Abrazado por la luna
Un amor tan fuerte
Espero que no se acaba nunca.
Nacht
In der Dunkelheit der Einbruch der Nacht
Ich sah deine Augen leuchten
Meine Augen berührt Ihre
Und machte mich zu verlieben.
Ich wollte in der Zeit stoppen
Um nie vergessen
Dieses süße Moment
Und nie verloren.
Auf dieser mondhellen Nacht
Ewige Magie
Mit seinem Blick fühlte ich mich geliebt
Und mit seiner Umarmung tat Melodie.
Wir beendeten die Nacht
Umarmt vom Mondlicht
Eine Liebe so stark
Ich hoffe, nie endet.
Notte
Nel buio della sera
Ho visto i tuoi occhi brillano
I miei occhi hanno toccato la vostra
E mi ha fatto innamorare.
Ho voluto fermare in tempo
Per non dimenticare mai
Questo momento dolce
E non perderti.
In questa notte di luna
Magia Eternal
Con il suo sguardo mi sentivo amato
E con il suo abbraccio ha fatto melodia.
Abbiamo finito la notte
Abbracciato al chiaro di luna
Un amore così forte
Spero che non finisce mai.
