Se eu chorar / If I cry / Si lloro / Si je pleure / 如果我哭了 / Se piango / إذا أنا أبكي

Se eu chorar
saiba que te amava
Nenhuma lagrima iria rolar
Por quem não me importava.

Se eu chorar
É porque o amor era verdadeiro
E por eu amar
Sofri sempre primeiro.

Se eu chorar
Você saberá como te quis
Que me fez sonhar
E que eu queria ser feliz.

If I cry

If I cry
know that I loved you
No tear would roll
For those who do not care.

If I cry
It's because the love was true
And I love
Suffered always first.

If I cry
You know how you wanted
That made ​​me dream
And I wanted to be happy.

Si lloro

Si lloro
sabes que te amaba
No lágrima rodaba
Para aquellos que no les importa.

Si lloro
Es porque el amor era verdadero
Y me encanta
Sufrió siempre en primer lugar.

Si lloro
Ya sabes lo que querías
Eso me hizo soñar
Y yo quería ser feliz.

Si je pleure

Si je pleure
savez que je vous aime
Aucune larme rouler
Pour ceux qui ne se soucient pas.

Si je pleure
C'est parce que l'amour était vrai
Et j'aime
Souffert toujours en premier.

Si je pleure
Vous savez que vous vouliez
Cela m'a fait rêver
Et je voulais être heureux.

如果我哭了

如果我哭了
知道我愛你
沒有撕裂將推出
對於那些誰不關心。

如果我哭了
這是因為愛情是真實的
我也愛
遭受永遠是第一。

如果我哭了
你知道你是怎麼想
這讓我的夢想
我想是快樂的。

Se piango

Se piango
sai che ti ho amato
Nessuna lacrima sarebbe rotolata
Per coloro che non mi interessa.

Se piango
E 'perché l'amore era vero
E mi piace
Sofferto sempre per primo.

Se piango
Sai come si voleva
Che mi ha fatto sognare
E io volevo essere felice.

إذا أنا أبكي

إذا أنا أبكي
أعرف أنني أحبك
لن المسيل للدموع لفة
بالنسبة لأولئك الذين لا يعيرون اي اهتمام.

إذا أنا أبكي
انها لأن الحب كان صحيحا
وأنا أحب
عانت دائما في المقام الأول.

إذا أنا أبكي
تعرف كيف كنت تريد
وهذا جعلني أحلم
وأردت أن تكون سعيدا.