Palavra vazia / Empty word / Palabra vacía / Mot vide / 虛詞 / Parola vuota / كلمة فارغة

Sempre dizia que me amava
Com seu doce olhar
E eu acreditava
Que nunca ia acabar.

Foi a promessa
De amor eterno
Mas acabou depressa
Como o inverno.

Frio você foi embora
Deixando lágrimas em meu rosto
Foi mundo afora
Me deixou o desgosto.

Onde ficou a palavra
Ser eterno seu
Como me amava
Também se perdeu.

Acreditei que me amaria
Eternamente como dizia
Mas logo ele acabaria
Como uma palavra vazia.

Empty word

He always said he loved me
With its fresh look
And I believed
They'd never end.

It was the promise
Of eternal love
But just quickly
As winter.

Cold're gone
Leaving tears on my face
Was worldwide
I left the heartbreak.

Where was the word
Be your eternal
How I loved
Also lost.

I thought you would love me
Eternally as saying
But soon he would
As an empty word.

Palabra vacía

Siempre decía que me amaba
Con su aire fresco
Y yo creía
Nunca iba a terminar.

Fue la promesa
De amor eterno
Pero rápidamente
Como el invierno.

Cold're ido
Dejando lágrimas en mi rostro
Fue en todo el mundo
Salí de la angustia.

¿Dónde estaba la palabra
Sea su eterno
¿Cómo me encantaba
También se perdieron.

Pensé que me encanta
Eternamente diciendo
Pero pronto lo haría
En una palabra vacía.

Mot vide

Il a toujours dit qu'il m'aimait
Avec son look
Et je pense
Ils n'avaient jamais finir.

C'était la promesse
De l'amour éternel
Mais juste rapidement
Comme l'hiver.

Cold're parti
Laissant les larmes sur mon visage
Était dans le monde entier
J'ai quitté le chagrin.

Où était le mot
Soyez votre éternelle
Comme j'aimais
Également perdu.

Je pensais que tu m'aimes
Éternellement comme disant
Mais bientôt, il serait
Comme un vain mot.

虛詞

他總是說他愛我
憑藉其清新的外觀
而且我相信
他們永遠不會結束。

這是承諾
永恆的愛
但就迅速
隨著冬天的到來。

Cold're走了
在我的臉上留下眼淚
是全球
我離開心碎。

是字
是你永遠的
我是如何愛
也丟失了。

我想你會愛我
永恆的話說，
但很快，他就
是一句空話。

Parola vuota

Ha sempre detto che mi amava
Con il suo look fresco
E ho creduto
Non sono mai andato a finire.

Era la promessa
Di amore eterno
Ma presto
Come l'inverno.

Cold're andato
Lasciando le lacrime sul mio viso
Era in tutto il mondo
Ho lasciato il cuore spezzato.

Dove era la parola
Essere il tuo eterno
Come ho amato
Anche perso.

Pensavo che mi amasse
Eternamente come dire
Ma ben presto avrebbe
Come una parola vuota.

كلمة فارغة

قال لي انه يحب دائما
مع نظرة جديدة
ويعتقد I
وكانوا تنتهي أبدا.

كان وعد
الحب الأبدي
ولكن سرعان ما عادل
كما فصل الشتاء.

Cold're ذهب
ترك الدموع على وجهي
وكان في جميع أنحاء العالم
تركت حسرة.

حيث كانت الكلمة
تكون أبدية الخاص
كيف كنت أحب
كما خسر.

أعتقد أنك سوف تحبني
قوله الأبد
ولكنها ستفعل قريبا انه
كما كلمة فارغة.