Amigo / Friend / Amigo / Ami / Amico / 朋友 / Freund / друг / صديق

Encontrei-me contigo

Me perdi em seu olhar

Já não podemos ser amigos

Pois estou a te amar.

Um amor proibido

Uma grande ilusão

Este amor escondido

Alegra meu coração.

Aceito tudo ao teu lado

Pois me trouxe felicidade

Não precisa ser meu namorado

Só que me ame de verdade.

Friend

I met you

I got lost in your eyes

We can not be friends

For I am loving you.

A forbidden love

A grand illusion

This hidden love

Gladdens my heart.

I agree with everything on your side

Because it brought me happiness

There needs to be my boyfriend

Except that I really loved.

Amigo

Yo te conocí

Me perdí en sus ojos

No podemos ser amigos

Para que te estoy amando.

Un amor prohibido

Una gran ilusión

Este amor oculto

Me alegra el corazón.

Estoy de acuerdo con todo lo que en su lado

Debido a que me trajo la felicidad

Tiene que ser mi novio

Salvo que realmente me encantó.

Ami

Je vous ai rencontré

Je me suis perdu dans tes yeux

Nous ne pouvons pas être amis

Pour que je vous aimais.

Un amour interdit

Une grande illusion

Cet amour caché

Réjouit mon cœur.

Je suis d'accord avec tout ce que de votre côté

Parce qu'il m'a apporté le bonheur

Il doit y avoir mon copain

Sauf que j'ai vraiment aimé.

Amico

Ti ho incontrato

Mi sono perso nei tuoi occhi

Non possiamo essere amici

Poiché io ti sto amando.

Un amore proibito

Una grande illusione

Questo amore nascosto

Allieta il mio cuore.

Sono d'accordo con tutto quello che dalla tua parte

Perché mi ha portato la felicità

Ci deve essere il mio ragazzo

Solo che ho veramente amato.

朋友

我遇見你

我失去了你的眼睛

我們不能成為朋友

因為我愛你。

被禁止的愛

盛大的錯覺

這個隱藏的愛

我的心臟格拉登斯。

我同意的一切就在你身邊

因為它給我帶來的快樂

需要有我的男朋友

除非，我真的很喜歡。

Freund

Ich dich traf

Ich habe mich in deinen Augen verloren

Wir können keine Freunde sein

Denn ich bin, dich zu lieben.

Eine verbotene Liebe

Eine große Illusion

Diese versteckte Liebe

Erfreut mein Herz.

Ich stimme mit allem, was auf Ihrer Seite

Denn es brachte mir Glück

Es muss mein Freund sein

Außer, dass ich wirklich geliebt.

друг

Я встретил Вас

Я заблудился в ваших глазах

Мы не можем быть друзьями

Ибо я люблю тебя.

Запретной любви

Великая иллюзия

Эта скрытая любовь

Радует мое сердце.

Я согласен со всем на вашей стороне

Потому что она принесла мне счастье

Там должно быть моим другом

Кроме того, что я действительно любил.

صديق

التقيت لك

أنا ضاعت في عينيك

لا يمكننا أن نكون أصدقاء

لأني أحبك.

A الحب ممنوع

A الوهم الكبير

هذا الحب الخفي

ينشرح قلبي.

وأنا أتفق مع كل شيء على الجانب الخاص بك

لأنها جلبت لي السعادة

يجب أن يكون هناك صديقي

إلا أنني حقا أحب.