domingo, 20 de julho de 2014

Mentira / Lie / Mentira / Lüge


Tudo parece lindo
No momento que acontece
Os lábios se unindo
O corpo não obedece

Os instintos são libertados
O corpo arde em desejo
 Parecem ser amados
Quando nasce o beijo.

O momento é então vivido
Parece que será assim pra sempre
Mas depois tudo é destruído
E no final alguém sempre mente.

Não há ligação no outro dia
E alguém fica machucado
Pois no fundo ela sabia
Que era mentira o que ele tinha lhe falado

Fica a sensação do uso
Fica o rancor guardado
Aquela mentira é um abuso
Mais um coração enganado.

Lie


Everything looks gorgeous
At the moment it happens
The lips uniting
The body does not obey

Instincts are released
The body burns with desire
  Seem to be loved
When born the kiss.

The moment is then lived
It seems to be like this forever
But after everything is destroyed
And in the end one always lies.

No connection the other day
And someone gets hurt
Because deep down she knew
That was a lie he had told her

Gets the feeling of using
The grudge is saved
That lie is an abuse
Another deceived heart.

Mentira


Todo tiene un aspecto magnífico
En el momento en que sucede
La unión labios
El cuerpo no obedece

Los instintos son liberados
El cuerpo quema con deseo
  Parecen ser amado
Al nacer el beso.

El momento en que se vivía entonces
Parece que es así para siempre
Pero después de todo lo que se destruye
Y al final uno siempre se encuentra.

No hay conexión, el otro día
Y alguien se lastima
Porque en el fondo ella sabía
Eso fue una mentira que le había dicho

Obtiene la sensación de utilizar
Se guarda el rencor
Esa mentira es un abuso
Otro corazón engañado.

Lüge

Alles sieht wunderschön 
Im Moment ist es passiert 
Die Lippen Vereinigung 
Der Körper gehorcht nicht 

Instinkte freigesetzt werden 
Der Körper verbrennt mit dem Wunsch 
Scheinen, geliebt zu werden 
Wenn der Kuss geboren. 

Der Moment wird dann gelebt 
Es scheint für immer so sein 
Aber nachdem alles zerstört 
Und am Ende liegt man immer. 

Keine Verbindung den anderen Tag 
Und jemand wird verletzt 
Weil sie wusste, dass tief unten 
Das war eine Lüge, die er ihr gesagt hatte, 

Ruft das Gefühl, mit 
Der Groll wird gespeichert 
Diese Lüge ist ein Missbrauch 
Ein weiterer getäuscht Herzen.

Nenhum comentário:

Postar um comentário