Corações feridos / Wounded hearts / Corazones heridos / Coeurs Blessés / قلوب الجرحى / Cuori Feriti /

Esperança perdida

Dentro daquele olhar
No momento da despedida
Só restou-lhe chorar

Lágrimas que correm
Como um rio torrente
Amores que morrem
No peito da gente

Vidas quebradas
Sonhos perdidos
Não se fizeram amadas
Só corações feridos.

Wounded hearts

lost Hope
Within that look
At the time of farewell
Only left him crying

Tears flowing
Like a river flood
Loves die
Chest of people

broken lives
lost Dreams
Did not loved
Only wounded hearts.

Corazones heridos

Esperanza Perdida
Dentro de esa mirada
En el momento de despedida
Sólo lo dejó llorando

Las lágrimas fluyen
Al igual que una inundación del río
Le encanta morir
Pecho de personas

vidas rotas
los sueños perdidos
¿No has querido
Sólo los corazones heridos.

Coeurs Blessés

Espoir perdu
Dans ce regard
Au moment de l'adieu
Seulement laissé pleurer

Larmes qui coulent
Comme une inondation de la rivière
Aime mourir
Poitrine de personnes

vies brisées
Lost Dreams
N'a pas aimé
Seulement blessés cœurs.

قلوب الجرحى

فقدت الأمل
في غضون ذلك تبدو
في وقت الوداع
تركته يبكي فقط

الدموع تتدفق
مثل طوفان النهر
يحب يموت
الصدر من الناس

حياة مكسورة
أحلام ضائعة
لم أحب
أصيب فقط القلوب.

Cuori Feriti

Perso la speranza
All'interno di quello sguardo
Al momento del commiato
Solo lo lasciò piangere

Le lacrime che scorrono
Come un fiume in piena
Ama morire
Petto di persone

vite spezzate
sogni perduti
Non ha amato
Solo cuori feriti.